1
00:01:39,479 --> 00:01:43,670
[সফলতার রাস্তা]

2
00:01:44,520 --> 00:01:47,840
[৭ম পর্ব]

3
00:01:48,950 --> 00:01:51,350
আমি আশ্চর্য যদি আপনি কখনও শুনেছেন

4
00:01:51,350 --> 00:01:53,710
ব্যক্তিগত স্থান সম্পর্কে এডওয়ার্ড হলের তত্ত্ব।

5
00:01:54,150 --> 00:01:55,080
মানে কি?

6
00:01:57,950 --> 00:01:59,430
মানে,

7
00:01:59,430 --> 00:02:00,830
আপনার ব্যক্তিত্ব দেওয়া,

8
00:02:01,070 --> 00:02:03,270
আপনি সাধারণত মানুষকে দূরত্বে রাখেন।

9
00:02:03,510 --> 00:02:05,680
কিন্তু তুমি দাঁড়িয়ে আছো
এই মুহূর্তে আমার খুব কাছাকাছি

10
00:02:05,680 --> 00:02:07,880
এটা স্বাভাবিক বলে বিবেচিত হওয়ার বাইরে।

11
00:02:11,910 --> 00:02:13,590
আমি যদি ভুল না করি,

12
00:02:13,610 --> 00:02:14,730
ওয়েন,

13
00:02:14,800 --> 00:02:16,030
যেহেতু আপনি আপনার পথের বাইরে চলে গেছেন

14
00:02:16,030 --> 00:02:17,150
আমাকে সুপারভাইজার হতে বাধা দিতে,

15
00:02:17,150 --> 00:02:19,150
আপনি দলটিকে পুনরায় সংগঠিত করতে চান না, তাই না?

16
00:02:19,150 --> 00:02:20,470
তুমি না এলে,

17
00:02:20,470 --> 00:02:22,710
ফুটবল দল পুনর্গঠিত হবে না.

18
00:02:22,710 --> 00:02:23,680
আবার...

19
00:02:25,630 --> 00:02:27,360
আপনি একজন ট্রান্সফার ছাত্র না?

20
00:02:28,079 --> 00:02:29,400
নাকি এটাই

21
00:02:29,840 --> 00:02:30,910
ফুটবল দলে কেউ আছে

22
00:02:30,910 --> 00:02:32,680
আপনি বিশেষভাবে ঘৃণা করেন?

23
00:02:34,520 --> 00:02:36,150
আমি তোমাকে বলতে হবে না.

24
00:02:40,400 --> 00:02:41,190
ফাইন।

25
00:02:41,910 --> 00:02:43,310
যাই হোক,

26
00:02:43,310 --> 00:02:44,570
আপনি যাকে ঘৃণা করেন,

27
00:02:44,910 --> 00:02:47,240
আমি আপনাকে শুধু ফুটবল দলে যোগদান করার পরামর্শ দিচ্ছি।

28
00:02:47,400 --> 00:02:48,280
সেই পথে,

29
00:02:48,280 --> 00:02:49,630
আপনি প্রতিদিন তাকে প্রস্রাব করতে পারেন

30
00:02:49,630 --> 00:02:50,840
এবং উপভোগ করুন

31
00:02:50,840 --> 00:02:52,840
তাকে বিরক্ত করার রোমাঞ্চ

32
00:02:54,470 --> 00:02:56,870
তুমি এখনো আমাকে চাও
ফুটবল দলে যোগ দিতে।

33
00:02:57,720 --> 00:02:59,440
আমি তোমার কথা শুনব কেন?

34
00:03:04,400 --> 00:03:07,030
বাচ্চাদের এখন এমন গরম মেজাজ আছে।

35
00:03:12,120 --> 00:03:14,230
কিভাবে তারা শুধু ছেড়ে যেতে পারে

36
00:03:14,470 --> 00:03:16,520
দরজায় এত ভারী কিছু?

37
00:03:16,870 --> 00:03:18,400
ময়ূর দক্ষিণ-পূর্ব দিকে উড়ে যায়।

38
00:03:18,400 --> 00:03:20,310
- ময়ূর দক্ষিণ-পূর্বে উড়ছে।
- ময়ূর দক্ষিণ-পূর্বে উড়ছে।

39
00:03:20,310 --> 00:03:21,750
মিসেস লিন এখানে।

40
00:03:22,750 --> 00:03:24,560
তুমি ঠিক সময়ে এসেছ। আমাকে সাহায্য করুন।

41
00:03:24,560 --> 00:03:26,310
-কিন, এটাকে ভিতরে নিয়ে যাও।
-ঠিক আছে।

42
00:03:28,120 --> 00:03:28,750
ধীরে ধীরে, লু.

43
00:03:28,750 --> 00:03:30,000
বস, আপনি শক্তিশালী।

44
00:03:30,000 --> 00:03:30,750
অবশ্যই।

45
00:03:32,520 --> 00:03:32,960
মিসেস লিন,

46
00:03:32,960 --> 00:03:34,030
আমরা এটা কোথায় রাখা উচিত?

47
00:03:34,030 --> 00:03:35,030
শুধু এখানে রাখুন.

48
00:03:39,590 --> 00:03:42,150
কি আপনাকে এখানে এনেছে?

49
00:03:47,190 --> 00:03:48,030
মিসেস লিন,

50
00:03:48,310 --> 00:03:49,190
উম...

51
00:03:49,510 --> 00:03:51,829
আপনি কি জানেন কেন আমরা শুধু ফু শুনি?

52
00:03:55,120 --> 00:03:56,140
আমি জানি।

53
00:03:56,430 --> 00:03:58,079
দলে একজন মানুষ হলে

54
00:03:58,079 --> 00:03:59,520
সবসময় দিচ্ছে

55
00:03:59,520 --> 00:04:01,310
এবং সবচেয়ে কঠিন জিনিসগুলি করা,

56
00:04:01,310 --> 00:04:03,570
অবশ্যই, আপনি তাকে হারানোর ভয় পাবেন।

57
00:04:05,630 --> 00:04:07,240
আপনি কিভাবে সবকিছু জানেন?

58
00:04:07,240 --> 00:04:08,080
আপনি কোন মজা না.

59
00:04:09,800 --> 00:04:11,360
আপনি এখানে ফু জিনশুর জন্য এসেছেন?

60
00:04:11,360 --> 00:04:12,190
মিসেস লিন,

61
00:04:12,360 --> 00:04:13,910
আপনি আমাদের ফু জিনশু বলতে সাহায্য করতে পারেন

62
00:04:13,910 --> 00:04:16,240
এই বিকেলে অতিরিক্ত অনুশীলন সম্পর্কে?

63
00:04:16,870 --> 00:04:18,920
মিথ্যা বলা ভালো না।

64
00:04:20,480 --> 00:04:21,390
এই সম্পর্কে কিভাবে?

65
00:04:21,390 --> 00:04:22,870
আমরা তিনজন পালা নেব

66
00:04:22,870 --> 00:04:24,930
আপনার জন্য সরঞ্জাম ঘর পরিষ্কার করা।

67
00:04:25,120 --> 00:04:26,120
ডিল

68
00:04:27,480 --> 00:04:28,240
প্রথমত, আমাকে সাহায্য করুন

69
00:04:28,240 --> 00:04:30,000
বাক্সের জিনিসগুলি সাজান।

70
00:04:30,240 --> 00:04:33,190
আবর্জনা নেই
আমাদের জন্য অপেক্ষা করছে, আছে?

71
00:04:41,830 --> 00:04:43,310
নতুন ইউনিফর্ম!

72
00:04:43,310 --> 00:04:45,240
মিসেস লিন, আপনি কি এগুলো আমাদের দিচ্ছেন?

73
00:04:46,950 --> 00:04:47,790
দরজা লক করতে মনে রাখবেন.

74
00:04:47,790 --> 00:04:49,040
ধন্যবাদ, মিসেস লিন!

75
00:04:51,040 --> 00:04:51,950
এই বেশ শান্ত.

76
00:04:51,950 --> 00:04:54,010
আমরা এর জন্য চার্জ করা হবে না, আমরা?

77
00:04:57,560 --> 00:04:59,630
তারা কি আমাকে অতিরিক্ত অনুশীলন সম্পর্কে অবহিত করেনি?

78
00:04:59,630 --> 00:05:00,690
সবাই কোথায়?

79
00:05:04,800 --> 00:05:06,110
ব্যাগও নেই।

80
00:05:06,270 --> 00:05:07,670
তারা কি আমার সাথে জগাখিচুড়ি করছে?

81
00:05:09,160 --> 00:05:09,950
ফু।

82
00:05:22,560 --> 00:05:23,890
তোমরা কি করছ?

83
00:05:24,650 --> 00:05:25,650
ভাই,

84
00:05:25,680 --> 00:05:27,500
আমি মাঠের ঈগল।

85
00:05:27,750 --> 00:05:29,540
আমি লিন লু, বসকে অনুসরণ করছি।

86
00:05:29,600 --> 00:05:30,890
নং 15, ঝেং রেন,

87
00:05:30,920 --> 00:05:32,250
মাঝমাঠের দেবতা।

88
00:05:32,600 --> 00:05:33,740
আমি কুই লিয়াং।

89
00:05:33,840 --> 00:05:34,770
ব্যাককোর্টে,

90
00:05:34,770 --> 00:05:36,030
আমি উজ্জ্বল উজ্জ্বল.

91
00:05:36,240 --> 00:05:37,430
উড়ন্ত ভাজা তরকারি,

92
00:05:37,430 --> 00:05:39,040
মাঠে ঝাড়ুদার

93
00:05:39,040 --> 00:05:40,920
আমি পিচে গতির দেবতা,

94
00:05:40,920 --> 00:05:42,240
আসল ফ্ল্যাশ!

95
00:05:42,270 --> 00:05:43,790
আমি 7 নং, চেন জিয়াংহে।

96
00:05:43,870 --> 00:05:45,490
গোল করাই আমার নিয়তি।

97
00:05:45,680 --> 00:05:47,000
আমি নং 1, ফেং সুও!

98
00:05:47,310 --> 00:05:48,920
আমি সবার নিরাপদ আশ্রয়!

99
00:05:48,920 --> 00:05:50,480
আমি 23 নং, ঝি হুই।

100
00:05:50,680 --> 00:05:51,890
আমি আমার ভাগ্য পড়া ছিল.

101
00:05:52,120 --> 00:05:53,310
আমরা সবসময় করব

102
00:05:53,310 --> 00:05:54,750
একসাথে ফুটবল খেলুন!

103
00:06:20,360 --> 00:06:21,700
আমি নং 10, ফু জিনশু!

104
00:06:22,630 --> 00:06:24,690
আমি সবার সাথে খেলা জিততে চাই

105
00:06:24,710 --> 00:06:25,970
এবং চ্যাম্পিয়ন হয়ে!

106
00:06:26,630 --> 00:06:27,870
তোমাকে এখনো মনে আছে।

107
00:06:28,310 --> 00:06:29,800
আপনার কথা রাখতে হবে।

108
00:06:31,430 --> 00:06:32,240
চলুন!

109
00:06:33,870 --> 00:06:35,950
-চল যাই!
-চল যাই!

110
00:06:38,350 --> 00:06:41,340
♪ কেউ চিয়ার্স না করলেও ♪

111
00:06:40,360 --> 00:06:41,630
-এসো, ফু!
-এসো, ফু!

112
00:06:41,630 --> 00:06:42,720
ফু, যাও!

113
00:06:42,260 --> 00:06:44,830
♪ আমি আমার পথে লড়াই চালিয়ে যাবো ♪

114
00:06:42,720 --> 00:06:43,659
-ফু !
-ফু !

115
00:06:43,680 --> 00:06:45,159
যাও, যাও!

116
00:06:46,310 --> 00:06:48,070
♪ নির্জন যুদ্ধক্ষেত্রে ♪

117
00:06:46,430 --> 00:06:47,890
ঘাবড়াবেন না! আতঙ্কিত হবেন না!

118
00:06:48,800 --> 00:06:50,250
♪ আমি আরও শক্তিশালী হচ্ছি
সুরেলা কন্ঠে ♪

119
00:06:50,780 --> 00:06:53,970
♪ আমি প্রতিটি দাগ নেব ♪

120
00:06:54,550 --> 00:06:58,270
♪ আমার সম্মানের ব্যাজ হিসাবে ♪

121
00:06:55,430 --> 00:06:57,560
আপনি কি বলেন? আপনি কি বলেন?

122
00:06:57,560 --> 00:06:58,630
খুলে ফেলো!

123
00:07:11,220 --> 00:07:14,490
♪ যদি প্রতিটি ঝড়ের মুখোমুখি হয় ♪

124
00:07:14,970 --> 00:07:18,210
♪ বড় হতে যা লাগে ♪

125
00:07:17,270 --> 00:07:18,560
বস, আমার কাছে দাও, বস!

126
00:07:18,560 --> 00:07:19,240
আমাকে এটা পাস! আমাকে এটা পাস!

127
00:07:19,060 --> 00:07:21,800
♪ আমি জেদ করব
স্রোতের বিপরীতে যান ♪

128
00:07:19,830 --> 00:07:20,630
বস, আসুন!

129
00:07:20,630 --> 00:07:22,090
আমাকে এটা পাস! আমাকে এটা পাস!

130
00:07:22,190 --> 00:07:23,920
বস, এটা আমার কাছে দিন! আমাকে এটা পাস!

131
00:07:22,600 --> 00:07:25,330
♪ এবং নিজেকে বন্য হতে দিন ♪

132
00:07:26,320 --> 00:07:29,410
♪ সামনের রাস্তা যতই দীর্ঘ হোক না কেন

133
00:07:30,530 --> 00:07:32,790
♪ কিছুই আমাকে আটকাতে পারবে না ♪

134
00:07:32,870 --> 00:07:34,360
এই বাচ্চারা হেরে যায় না।

135
00:07:34,290 --> 00:07:35,820
♪ সন্দেহের প্রতিটি ধোঁয়া ভেদ করুন ♪

136
00:07:35,120 --> 00:07:36,050
বিপরীতে,

137
00:07:36,240 --> 00:07:37,560
তারা আন্তরিক,

138
00:07:36,570 --> 00:07:38,120
♪ আমার মধ্যে আলো তাড়া ♪

139
00:07:37,560 --> 00:07:38,510
আবেগপ্রবণ,

140
00:07:38,510 --> 00:07:39,560
এবং অনুগত।

141
00:07:39,010 --> 00:07:41,670
♪ ঝড়ের মধ্য দিয়ে শক্তিশালী ডানা বৃদ্ধি পায় ♪

142
00:07:39,870 --> 00:07:41,930
তাদের অগণিত উজ্জ্বল পয়েন্ট রয়েছে।

143
00:07:42,320 --> 00:07:45,330
♪ কেউ চিয়ার্স না করলেও ♪

144
00:07:43,360 --> 00:07:45,360
তারা আরও ভালো চিকিৎসা পাওয়ার যোগ্য।

145
00:07:45,830 --> 00:07:47,360
হয়তো পিচে ফিরছেন

146
00:07:46,240 --> 00:07:48,680
♪ আমি আমার পথে লড়াই চালিয়ে যাবো ♪

147
00:07:47,360 --> 00:07:49,360
তাদের বাধা অতিক্রম করতে সাহায্য করতে পারে

148
00:07:49,360 --> 00:07:50,560
এবং নিজেদের নতুন করে উদ্ভাবন করুন।

149
00:07:50,290 --> 00:07:52,220
♪ নির্জন যুদ্ধক্ষেত্রে ♪

150
00:07:52,770 --> 00:07:54,350
♪ আমি আরও শক্তিশালী হচ্ছি
সুরেলা কন্ঠে ♪

151
00:07:54,760 --> 00:07:58,070
♪ আমি প্রতিটি দাগ নেব ♪

152
00:07:57,920 --> 00:07:58,560
এসো!

153
00:07:58,520 --> 00:08:02,010
♪ আমার সম্মানের ব্যাজ হিসাবে ♪

154
00:08:04,510 --> 00:08:05,360
চমৎকার শট!

155
00:08:06,480 --> 00:08:08,600
ছেলেরা, আসুন এবং কিছু পান করুন!

156
00:08:10,240 --> 00:08:11,120
-ধন্যবাদ, মিসেস লিন।
-ধন্যবাদ, মিসেস লিন।

157
00:08:11,120 --> 00:08:12,430
-সুশ্রী লিন
-সুশ্রী লিন

158
00:08:13,190 --> 00:08:13,750
আমি সেগুলো বিতরণ করব।
আমি সেগুলো বিতরণ করব।

159
00:08:13,750 --> 00:08:15,040
এখানে আসুন। এখানে আসুন।

160
00:08:15,800 --> 00:08:16,750
মিসেস লিন।

161
00:08:16,750 --> 00:08:17,610
আমাকে বলতে দিন.

162
00:08:17,750 --> 00:08:18,920
আমরা শীঘ্রই লিউজিংয়ের বিপক্ষে।

163
00:08:18,920 --> 00:08:20,120
আমরা অবশ্যই জিততে পারি।

164
00:08:20,120 --> 00:08:20,680
কিন্তু মিসেস লিন,

165
00:08:20,680 --> 00:08:22,270
আমরা কি এখনও ছোট একজন খেলোয়াড় নই?

166
00:08:22,270 --> 00:08:23,160
চিন্তা করবেন না।

167
00:08:23,160 --> 00:08:24,560
আমি ইতিমধ্যে নিয়োগ করছি.

168
00:08:24,560 --> 00:08:26,120
মিসেস লিন, আপনি কাকে খুঁজছেন?

169
00:08:26,120 --> 00:08:27,270
খেলতে পারে না এমন কাউকে খুঁজে পাবে না।

170
00:08:27,270 --> 00:08:27,800
হ্যাঁ।

171
00:08:28,270 --> 00:08:29,480
সে খুব ভালো।

172
00:08:29,680 --> 00:08:31,680
আপনি ইতিমধ্যে তার বিরুদ্ধে খেলেছেন।

173
00:08:33,030 --> 00:08:34,030
তার বিপক্ষে খেলেছেন?

174
00:08:34,030 --> 00:08:35,549
ওয়েন চেংয়ে?

175
00:08:35,549 --> 00:08:36,669
এটা তিনি হতে পারে না, এটা?

176
00:08:36,669 --> 00:08:38,030
এটা কিভাবে তিনি হতে পারে?

177
00:08:38,030 --> 00:08:38,870
অভিনন্দন।

178
00:08:38,870 --> 00:08:39,870
আপনি এটা ঠিক অনুমান.

179
00:08:39,870 --> 00:08:41,200
তিনি কি আমাদের অপমান করেননি?

180
00:08:41,200 --> 00:08:42,000
সে কি আসবে?

181
00:08:42,000 --> 00:08:43,240
সে এলে আমরা কীভাবে খেলব?

182
00:08:43,240 --> 00:08:44,000
ঠিক।

183
00:08:46,000 --> 00:08:48,030
তিনি এখনো রাজি হননি।

184
00:08:48,240 --> 00:08:49,750
একটা কালো ভেড়া কেমন করে তাকে পছন্দ করতে পারে

185
00:08:49,750 --> 00:08:51,000
কখনো রাজি?

186
00:08:53,550 --> 00:08:55,160
যদি সত্যিই ওয়েন চেংয়ে হয়,

187
00:08:55,180 --> 00:08:56,440
হয়তো আমি তাকে জিজ্ঞাসা করতে যেতে পারে.

188
00:08:56,440 --> 00:08:57,360
ভাই,

189
00:08:57,360 --> 00:09:00,080
এমনকি শিক্ষকও ব্যর্থ হন,
তাহলে আপনি কেন মনে করেন আপনি পারবেন?

190
00:09:00,080 --> 00:09:01,480
প্রকৃত সদিচ্ছার বাইরে।

191
00:09:02,440 --> 00:09:04,270
কারণ আমি মনে করি আমরা
একই ধরনের মানুষ।

192
00:09:04,270 --> 00:09:05,530
আমরা দুজনেই ফুটবল ভালোবাসি।

193
00:09:09,360 --> 00:09:10,120
সম্ভবত,

194
00:09:10,480 --> 00:09:12,740
তার সাফল্যের একটি ভাল সুযোগ থাকতে পারে।

195
00:09:25,870 --> 00:09:27,440
আমার ওয়াশিং মেশিন নষ্ট হয়ে গেছে।

196
00:09:27,440 --> 00:09:29,120
আমি কি আপনার ধার দিতে পারি?

197
00:09:30,120 --> 00:09:31,000
ভিতরে আসুন।

198
00:09:33,200 --> 00:09:34,080
ধন্যবাদ

199
00:09:40,630 --> 00:09:42,360
এই সবকিছু যত্ন নেয়.

200
00:09:44,080 --> 00:09:45,120
আমি কৌতূহলী।

201
00:09:45,440 --> 00:09:47,440
তোমার জামাকাপড় সাজানোর দরকার নেই?

202
00:09:47,790 --> 00:09:48,870
আমি কিছু মনে করি না।

203
00:09:50,550 --> 00:09:52,210
ধোয়া অনেক সময় লাগবে।

204
00:09:52,630 --> 00:09:54,020
যেহেতু আমরা শুধু অপেক্ষা করছি,

205
00:09:54,020 --> 00:09:55,070
তোমার কি মনে আছে

206
00:09:55,120 --> 00:09:57,250
আপনি আমার অনিদ্রা সঙ্গে সাহায্য করার প্রতিশ্রুতি?

207
00:09:58,320 --> 00:10:02,080
আপনি সত্যিই মাস্টার
সময় ব্যবস্থাপনা, কোচ.

208
00:10:02,080 --> 00:10:03,320
আমাকে সাহায্য করতে দাও.

209
00:10:03,320 --> 00:10:04,200
পারফেক্ট।

210
00:10:04,200 --> 00:10:05,790
আমি তাকে পরীক্ষা করার সুযোগ নিতে পারি।

211
00:10:05,790 --> 00:10:06,630
কোন সমস্যা নেই।

212
00:10:17,440 --> 00:10:18,240
ঠিক আছে।

213
00:10:18,480 --> 00:10:19,410
এটা কিসের জন্য?

214
00:10:19,600 --> 00:10:21,000
যখন তুমি কথা বলছো,

215
00:10:21,000 --> 00:10:22,630
আমার চোখের দিকে তাকানো এড়ানো উচিত।

216
00:10:22,630 --> 00:10:24,420
এতে আপনার মানসিক চাপ কমবে।

217
00:10:28,840 --> 00:10:30,150
আপনাকে একজন পেশাদারের মতো দেখাচ্ছে।

218
00:10:30,150 --> 00:10:31,870
আপনি দাবি করেছেন তার চেয়ে বেশি পেশাদার।

219
00:10:31,870 --> 00:10:34,000
আমি গ্যারান্টি দিতে পারি না এটা কাজ করবে,

220
00:10:34,000 --> 00:10:36,480
কিন্তু অন্তত,
আমি তোমার কষ্ট শুনতে পারি

221
00:10:36,750 --> 00:10:38,720
এবং কিছু সহজ পদ্ধতি শেয়ার করুন

222
00:10:38,720 --> 00:10:40,720
কিভাবে অনিদ্রা উপশম করতে.

223
00:10:41,480 --> 00:10:42,240
ঠিক আছে।

224
00:10:42,720 --> 00:10:43,600
শুরু করা যাক.

225
00:10:44,000 --> 00:10:44,870
নৈমিত্তিক হোন।

226
00:10:45,630 --> 00:10:47,510
প্রথমত, আসুন আরাম করি।

227
00:10:47,510 --> 00:10:49,720
ইদানীং আপনার মনে যা আছে তা শেয়ার করুন।

228
00:10:51,080 --> 00:10:52,390
আরাম?

229
00:10:53,150 --> 00:10:54,510
আমি কি আমার নিজস্ব পদ্ধতি ব্যবহার করতে পারি?

230
00:10:55,150 --> 00:10:55,910
অবশ্যই।

231
00:10:59,390 --> 00:11:00,240
যাইহোক,

232
00:11:01,080 --> 00:11:02,810
আপনি কি রং পছন্দ করেন, মিসেস লিন?

233
00:11:04,550 --> 00:11:05,270
রঙ.

234
00:11:06,150 --> 00:11:06,910
নীল।

235
00:11:07,440 --> 00:11:09,000
হঠাৎ এই প্রশ্ন কেন?

236
00:11:10,480 --> 00:11:11,870
একটু পরেই জানতে পারবেন।

237
00:11:23,120 --> 00:11:24,750
আমার শিথিল করার উপায় সহজ:

238
00:11:25,870 --> 00:11:26,630
মদ্যপান

239
00:11:27,910 --> 00:11:29,750
এই রং সুন্দর.

240
00:11:29,750 --> 00:11:30,880
এর নাম কি?

241
00:11:30,960 --> 00:11:32,620
এটা আমার অবিলম্বে বিশেষ.

242
00:11:33,200 --> 00:11:34,390
এটার এখনো কোনো নাম নেই।

243
00:11:34,390 --> 00:11:35,720
তারপর অবিলম্বে নাম দিন।

244
00:11:40,910 --> 00:11:42,360
আসুন একে সিক্রেট বলি।

245
00:11:43,080 --> 00:11:44,270
গোপন

246
00:11:45,360 --> 00:11:47,080
আপনি খুব সতর্ক মনে হয়.

247
00:11:47,080 --> 00:11:47,910
খুব উপযুক্ত.

248
00:11:48,550 --> 00:11:50,390
এটা তোমাকেও মানায়।

249
00:11:51,030 --> 00:11:52,480
আপনি এটা মানে না.

250
00:11:52,480 --> 00:11:53,630
কেন এমন মনে হয়?

251
00:11:56,030 --> 00:11:58,180
যুক্তরাজ্যে আপনার উজ্জ্বল ভবিষ্যত ছিল।

252
00:11:58,360 --> 00:12:00,220
হঠাৎ করে ফিরে এলে কেন?

253
00:12:02,870 --> 00:12:04,480
আপনার কারণে, অবশ্যই।

254
00:12:07,440 --> 00:12:10,770
আপনি একজন শীর্ষ মনোবিজ্ঞানের ছাত্র ছিলেন
ইয়ংচুয়ান বিশ্ববিদ্যালয়ে।

255
00:12:11,120 --> 00:12:11,890
কেন হবে

256
00:12:11,890 --> 00:12:13,460
একটি ক্রীড়া সরঞ্জাম কিপার?

257
00:12:14,870 --> 00:12:16,970
আপনি কোদাল Q না?

258
00:12:17,630 --> 00:12:19,510
এটা আপনার ব্যবসার কিছুই না.

259
00:12:21,480 --> 00:12:22,750
মিঃ উইন,

260
00:12:23,320 --> 00:12:25,550
আপনি যদি একটি প্রশ্নের উত্তর অন্য একটি দিয়ে,

261
00:12:25,550 --> 00:12:27,630
আমাদের চ্যাট কোন অগ্রগতি হবে না.

262
00:12:28,630 --> 00:12:30,000
উত্তর দেওয়ার সাহস নেই?

263
00:12:30,750 --> 00:12:31,670
মনে হচ্ছে তুমি

264
00:12:31,670 --> 00:12:33,670
এই প্রশ্নের উত্তর দিতে চান না।

265
00:12:34,030 --> 00:12:35,120
এটা সুস্পষ্ট না?

266
00:12:36,150 --> 00:12:37,750
তাহলে টপিক পরিবর্তন করা যাক।

267
00:12:37,750 --> 00:12:39,000
আপনি UK পছন্দ করেন?

268
00:12:39,200 --> 00:12:40,330
আপনি সেখানে হয়েছে?

269
00:12:42,840 --> 00:12:45,080
আমি একটি বিনিময় ছাত্র ছিল
এক বছরের জন্য লন্ডনে।

270
00:12:45,080 --> 00:12:47,030
এটি একটি মনস্তাত্ত্বিক প্রতিষ্ঠান ছিল?

271
00:12:47,030 --> 00:12:48,320
বা বিশ্ববিদ্যালয়ের ল্যাব?

272
00:12:50,480 --> 00:12:51,740
মিঃ উইন,

273
00:12:51,910 --> 00:12:53,360
আমি এখন মনে করি,

274
00:12:53,360 --> 00:12:55,360
আমরা গাড়িটিকে ঘোড়ার আগে রেখেছি।

275
00:13:00,790 --> 00:13:01,990
লন্ডন খুব আর্দ্র।

276
00:13:02,390 --> 00:13:03,510
আমি এটা অনেক পছন্দ.

277
00:13:04,360 --> 00:13:05,030
আর তুমি?

278
00:13:13,220 --> 00:13:14,040
আমি ঘৃণা করি...

279
00:13:15,720 --> 00:13:16,630
বৃষ্টির দিন

280
00:13:19,550 --> 00:13:21,840
বৃষ্টির দিনগুলি আপনাকে কী অনুভব করে?

281
00:13:28,870 --> 00:13:30,240
হয়তো বিচ্ছেদ।

282
00:13:41,270 --> 00:13:42,600
আপনার সম্পর্কে কি, মিসেস লিন?

283
00:13:43,120 --> 00:13:44,380
আপনি কি বৃষ্টির দিন পছন্দ করেন?

284
00:13:46,150 --> 00:13:47,240
আমি তাদের বেশ পছন্দ করি।

285
00:13:47,720 --> 00:13:49,360
বৃষ্টির দিনে আমাকে বাইরে যেতে হবে না।

286
00:13:49,360 --> 00:13:50,870
বাড়িতে একা থাকতে পারি

287
00:13:51,120 --> 00:13:52,670
এবং বন্ধুদের সাথে ফোনে চ্যাট করুন।

288
00:13:52,670 --> 00:13:53,630
এটা খুব আরামদায়ক.

289
00:13:54,000 --> 00:13:55,000
ফোনে চ্যাট?

290
00:13:55,870 --> 00:13:57,720
ইউকেতে আপনার কি অনেক বন্ধু আছে?

291
00:13:57,720 --> 00:13:58,390
এটা ঠিক আছে।

292
00:13:58,810 --> 00:13:59,610
যে অনেক না.

293
00:13:59,630 --> 00:14:01,120
তুমি যদি সত্যিই ডাকতে,

294
00:14:01,840 --> 00:14:03,900
আপনি যুক্তরাজ্যে কোন বন্ধুকে কল করবেন?

295
00:14:12,080 --> 00:14:13,340
জামাকাপড় রেডি।

296
00:14:17,840 --> 00:14:20,210
আমি এই জিনিসগুলি আপনার জায়গায় রেখে দেব,

297
00:14:20,360 --> 00:14:21,960
তাই তারা পরবর্তী সময়ের জন্য সুবিধাজনক,

298
00:14:21,960 --> 00:14:23,200
যদি

299
00:14:23,200 --> 00:14:24,670
পরের বার আছে।

300
00:14:25,200 --> 00:14:26,440
আমি উন্মুখ

301
00:14:27,200 --> 00:14:28,130
পরের সময় পর্যন্ত।

302
00:14:46,090 --> 00:14:48,430
[বৃষ্টির দিন ঘৃণা করে]

303
00:14:48,450 --> 00:14:50,990
[ফায়ারফ্লাইস বিশেষজ্ঞ]

304
00:14:51,010 --> 00:14:53,840
[প্রিয় রং]

305
00:14:56,180 --> 00:14:57,670
[প্রিয় রং]

306
00:15:07,030 --> 00:15:09,170
[শ্রেণি 1, গ্রেড 12]

307
00:15:13,870 --> 00:15:14,630
ওয়েন চেংয়ে।

308
00:15:24,570 --> 00:15:28,110
[ক্লাস 4, গ্রেড 12]

309
00:15:26,030 --> 00:15:26,870
ওয়েন চেংয়ে!

310
00:15:29,240 --> 00:15:30,240
এটা কি?

311
00:15:32,470 --> 00:15:34,600
আমি আপনাকে আমন্ত্রণ জানাতে চাই
ফুটবল দলে যোগ দিতে।

312
00:15:34,600 --> 00:15:36,000
অবশ্যই, আমি একমত।

313
00:15:36,720 --> 00:15:37,320
অপেক্ষা করুন।

314
00:15:40,550 --> 00:15:42,240
তুমি শেষবার রাজি হয়েছ,

315
00:15:42,630 --> 00:15:44,030
কিন্তু আপনি এখনও আমাকে দাঁড় করিয়েছেন।

316
00:15:44,750 --> 00:15:46,810
আপনি কি একবারের জন্য আমাকে সিরিয়াসলি উত্তর দিতে পারেন?

317
00:15:49,510 --> 00:15:50,320
ঠিক আছে।

318
00:15:51,000 --> 00:15:51,800
আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি।

319
00:15:53,550 --> 00:15:54,950
তবে আমার একটা শর্ত আছে।

320
00:15:55,600 --> 00:15:56,360
বলুন।

321
00:15:58,720 --> 00:16:00,570
এক সপ্তাহের জন্য আমার দালাল হোন।

322
00:16:00,720 --> 00:16:02,320
এটা কঠিন হওয়া উচিত নয়, তাই না?

323
00:16:07,720 --> 00:16:08,480
ঠিক আছে।

324
00:16:08,480 --> 00:16:09,320
আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি।

325
00:16:12,120 --> 00:16:13,270
যে কোন সময় আমার নোটিশের জন্য অপেক্ষা করুন।

326
00:16:13,270 --> 00:16:13,790
ঠিক আছে।

327
00:16:13,790 --> 00:16:14,910
তোমার কথা রাখো।

328
00:16:41,270 --> 00:16:42,300
[ওয়েন চেংয়ে]

329
00:16:42,330 --> 00:16:43,240
[কাজের তালিকা]

330
00:16:43,270 --> 00:16:43,790
[সোমবার] [প্রাতঃরাশ: বান, সয়া দুধ]

331
00:16:43,820 --> 00:16:44,300
[ব্রেক: আমার বোতল দিয়ে গরম জল পান]
[বিকাল: সোডা কিনুন]

332
00:16:44,330 --> 00:16:44,990
[স্টোর থেকে] [বরখাস্ত করার আগে:
আমার বাড়ির কাজ কর]

333
00:16:45,010 --> 00:16:45,580
[মঙ্গলবার] [প্রাতঃরাশ: ওয়ান্টন]

334
00:16:45,600 --> 00:16:46,180
[ব্রেক: আমার বোতল দিয়ে গরম জল পান]
[বিকাল: ক্যান্টিনে সারিবদ্ধ]

335
00:16:46,200 --> 00:16:46,680
[সময়ের আগে খাবার পেতে]
[বরখাস্ত করার আগে: আমার বাড়ির কাজ করুন]

336
00:16:46,700 --> 00:16:47,290
[বুধবার] [প্রাতঃরাশ: শুমাই, দুধ]

337
00:16:47,310 --> 00:16:47,950
[লাঞ্চ: বাইরে ভাজা নুডলস কিনুন]
[বিকাল: জনপ্রিয় রুটি কিনুন]

338
00:16:47,970 --> 00:16:48,530
[দোকান থেকে] [রাত্রি: পরিচ্ছন্নতার দায়িত্ব]

339
00:16:48,560 --> 00:16:49,160
[বৃহস্পতিবার] [ব্রেক: স্কেটবোর্ড পরিষ্কার করুন]

340
00:16:49,180 --> 00:16:50,160
[দুপুরের খাবার: খাবার পেতে ক্যান্টিনে লাইন দিন
সময়ের আগে] [বরখাস্ত করার আগে: কর]

341
00:16:50,180 --> 00:16:51,060
[আমার হোমওয়ার্ক এবং কপি ডাউন
আমার ভুল নোটবুকে ভুল প্রশ্ন]

342
00:16:51,080 --> 00:16:52,130
[শুক্রবার] [ব্রেকফাস্ট: ওয়ান্টন]

343
00:16:52,150 --> 00:16:52,750
[ওয়েন চেংয়ে]

344
00:16:52,780 --> 00:16:53,250
[দুপুর: পরিচ্ছন্নতার দায়িত্ব]

345
00:16:53,270 --> 00:16:54,000
[বিকাল: মিষ্টি এবং মশলাদার কিনুন
দোকান থেকে আলুর চিপস এবং কেডস]

346
00:16:54,130 --> 00:16:57,400
[ওয়েন চেংয়ে]

347
00:16:56,270 --> 00:16:57,240
এছাড়া,

348
00:16:57,550 --> 00:16:58,630
আমি তোমাকে যে কাজগুলো দিচ্ছি

349
00:16:58,630 --> 00:17:00,490
এক ঘন্টার মধ্যে সম্পন্ন করতে হবে।

350
00:17:01,120 --> 00:17:02,840
আপনি যদি দেরি করেন বা করতে না চান,

351
00:17:02,840 --> 00:17:04,900
আপনি বিরত থাকা হিসাবে বিবেচিত হবেন।

352
00:17:08,880 --> 00:17:09,750
ঠিক আছে,

353
00:17:09,750 --> 00:17:12,280
যতক্ষণ না লাগে
আমার প্রশিক্ষণের সময়।

354
00:17:12,640 --> 00:17:13,260
[ফু জিনশু]

355
00:17:13,290 --> 00:17:14,700
[ঠিক আছে, যতক্ষণ না লাগে
আমার প্রশিক্ষণের সময়।]

356
00:17:34,720 --> 00:17:36,030
আমি খুব ক্ষুধার্ত.

357
00:17:36,350 --> 00:17:37,950
আমাকে ভালো কিছু অর্ডার করতে দিন।

358
00:17:42,350 --> 00:17:43,960
সুষম পুষ্টি।

359
00:17:49,400 --> 00:17:50,590
লোকটা উপরে

360
00:17:50,590 --> 00:17:52,270
প্রতিদিন অদ্ভুত।

361
00:17:58,270 --> 00:18:00,230
সে একাই এসেছিল হংজিংয়ে,

362
00:18:00,400 --> 00:18:01,730
অনিদ্রায় ভোগে,

363
00:18:02,110 --> 00:18:03,510
এবং নিজেকে নির্বাসিত.

364
00:18:04,590 --> 00:18:06,510
সে নিশ্চয়ই এর মধ্য দিয়ে গেছে

365
00:18:06,510 --> 00:18:07,920
যুক্তরাজ্যে কিছু।

366
00:18:24,110 --> 00:18:24,880
মিসেস লিন,

367
00:18:25,160 --> 00:18:26,330
তোমার দুধের চা এখানে।

368
00:18:26,330 --> 00:18:27,750
তোমার জন্য গেট খোলা।

369
00:18:27,750 --> 00:18:28,810
এটা তুলে আনুন.

370
00:18:33,070 --> 00:18:34,070
ধন্যবাদ

371
00:18:34,440 --> 00:18:36,800
আপনাকে স্বাগতম। আপনার খাবার উপভোগ করুন.

372
00:18:36,830 --> 00:18:38,290
আপনার কঠোর পরিশ্রমের জন্য ধন্যবাদ.

373
00:18:44,880 --> 00:18:46,160
ফল এবং আইসক্রিম এখানে আছে.

374
00:18:46,160 --> 00:18:47,400
আপনি কি তাদের পেতে নিচে আসছেন?
নাকি আমি তাদের তুলে আনব?

375
00:18:47,400 --> 00:18:48,600
দয়া করে তাদের তুলে ধরুন।

376
00:19:08,440 --> 00:19:09,790
মিসেস লিন, আপনার ডেলিভারি চলে এসেছে।

377
00:19:09,790 --> 00:19:10,830
দয়া করে দরজা খুলুন।

378
00:19:10,830 --> 00:19:11,920
আসছে।

379
00:19:13,070 --> 00:19:14,590
নদীর শামুক চালের নুডলস,
নদী শামুক চাল নুডলস.

380
00:19:14,590 --> 00:19:15,270
আপনার খাদ্য বিতরণ.

381
00:19:15,270 --> 00:19:16,790
আপনার কঠোর পরিশ্রমের জন্য ধন্যবাদ.

382
00:19:25,880 --> 00:19:27,230
আমি কি...

383
00:19:27,510 --> 00:19:28,350
তোমাকে বিরক্ত করে?

384
00:19:31,440 --> 00:19:32,070
পারফেক্ট টাইমিং।

385
00:19:32,070 --> 00:19:33,550
অনেক খাবারের অর্ডার দিলাম।

386
00:19:33,550 --> 00:19:36,150
কেন আমাদের আছে না
গভীর রাতের স্ন্যাকস একসাথে?

387
00:19:46,560 --> 00:19:48,690
[বাগ সুপার এনসাইক্লোপিডিয়া]

388
00:20:09,680 --> 00:20:11,200
যেমন একটি শক্তিশালী স্বাদ.

389
00:20:15,550 --> 00:20:17,130
আমি এর সাথে বিচ্ছেদের যন্ত্রণা সহ্য করব।

390
00:20:17,130 --> 00:20:17,980
এটা আপনার.

391
00:20:22,270 --> 00:20:23,790
মিসেস লিন, রাতে, দয়া করে

392
00:20:23,790 --> 00:20:25,070
আপনার ভয়েস নিচে রাখুন

393
00:20:25,320 --> 00:20:26,950
তোমার ওপরের প্রতিবেশী
অনিদ্রায় ভোগে।

394
00:20:26,950 --> 00:20:28,440
কি কাকতালীয়।

395
00:20:28,440 --> 00:20:30,030
নদীর শামুক চালের নুডলস অনিদ্রা নিরাময় করে।

396
00:20:30,030 --> 00:20:30,960
আপনি জানেন না?

397
00:20:31,240 --> 00:20:32,270
শুধু তাকে বোকা বানানো।

398
00:20:34,400 --> 00:20:36,450
এই ধরনের অস্বাভাবিক জাঙ্ক ফুড...

399
00:20:36,640 --> 00:20:38,000
জাঙ্ক ফুডের দিকে তাকানো

400
00:20:38,000 --> 00:20:39,400
মানে আমার দিকে তাকানো।

401
00:20:39,590 --> 00:20:41,030
মনস্তাত্ত্বিকভাবে বলতে গেলে,

402
00:20:41,030 --> 00:20:42,510
প্রমিত উত্তর দেওয়া

403
00:20:42,510 --> 00:20:44,200
এবং আপনি একটি অস্বাভাবিক হয়ে উঠছেন

404
00:20:44,200 --> 00:20:46,530
প্রায়ই স্ব-নিরাময় শুরু হয়.

405
00:20:47,200 --> 00:20:47,930
একবার চেষ্টা করে দেখুন।

406
00:20:52,440 --> 00:20:54,950
আমি নিজেও এটা বিশ্বাস করি।

407
00:20:55,070 --> 00:20:56,510
নিজেকে একটি লাইক দিন.

408
00:20:56,510 --> 00:20:57,400
অথবা হতে পারে,

409
00:20:57,750 --> 00:20:58,880
আমি একবার চেষ্টা করব?

410
00:21:04,680 --> 00:21:06,160
সে এর জন্য পড়ে গেছে।

411
00:21:06,750 --> 00:21:07,500
হবে...

412
00:21:07,920 --> 00:21:09,920
এটা কি কাজ করবে?

413
00:21:13,400 --> 00:21:15,510
এটা কেমন? সুস্বাদু, তাই না?

414
00:21:16,160 --> 00:21:17,090
আমাকে আবার চেষ্টা করতে দিন.

415
00:21:21,240 --> 00:21:22,110
এক মিনিট অপেক্ষা করুন।

416
00:21:22,510 --> 00:21:24,270
আপনি ডিম নিচে খোঁচা আছে

417
00:21:24,270 --> 00:21:25,400
ঝোল মধ্যে

418
00:21:25,400 --> 00:21:27,600
এটি সুস্বাদু করতে ঝোল আপ ভিজিয়ে দিন।

419
00:21:28,400 --> 00:21:30,830
এত নিয়ম
শুধু নদী শামুক চাল নুডুলস খেতে.

420
00:21:30,830 --> 00:21:31,720
হ্যাঁ, ঠিক।

421
00:21:31,720 --> 00:21:32,780
আরো নিচে চাপুন.

422
00:21:36,000 --> 00:21:37,750
আপনি সত্যিই আমাকে ধন্যবাদ করা উচিত.

423
00:21:37,750 --> 00:21:40,410
আমি তোমাকে নিয়ে এসেছি
সুস্বাদু কিছুর স্বাদ নিতে।

424
00:21:45,830 --> 00:21:47,890
আমি বলতে পারি আপনি এটা কিভাবে খেতে জানেন না।

425
00:21:52,220 --> 00:21:54,350
আপনি এই নুডুলস কিভাবে খাবেন তা নয়।

426
00:21:54,370 --> 00:21:55,680
আপনি তাদের slurp আছে

427
00:21:55,680 --> 00:21:56,960
ঝোল পেতে

428
00:21:56,960 --> 00:21:58,020
এভাবে গালি...

429
00:22:02,270 --> 00:22:03,070
তুমি এগিয়ে যাও।

430
00:22:03,680 --> 00:22:04,610
নিজে খাও।

431
00:22:05,960 --> 00:22:07,160
তুমি এত খারাপ কেন?

432
00:22:23,400 --> 00:22:25,930
কেন নদী শামুক ভাত নুডুলস
এত নোনতা?

433
00:23:31,070 --> 00:23:33,470
দেখা যাক আপনার কি বলার আছে
নিজের জন্য

434
00:23:42,440 --> 00:23:44,550
দেখি কটা বাজে,
এবং আপনি শুধু শিরোনাম করছেন.

435
00:23:44,550 --> 00:23:46,400
আপনি সত্যিই খেতে এবং ঘুমাতে পারেন।

436
00:23:48,160 --> 00:23:48,830
সে কি এখানে

437
00:23:48,830 --> 00:23:50,720
- আমার উপর প্রতিশোধ নিতে?
-শুভ সকাল।

438
00:23:50,720 --> 00:23:51,590
সকাল।

439
00:23:53,200 --> 00:23:54,800
কাল রাতে কেমন ঘুম হলো?

440
00:23:55,590 --> 00:23:56,590
আপনি কি মনে করেন?

441
00:23:56,680 --> 00:23:58,410
তার এমন ভারী ডার্ক সার্কেল রয়েছে।

442
00:23:58,680 --> 00:24:00,480
মনে হচ্ছে তার ঘুম ভালো হয়নি।

443
00:24:01,270 --> 00:24:02,130
তুমি আমাকে ফাঁকি দিয়েছ।

444
00:24:02,960 --> 00:24:05,030
তত্ত্ব
নিজেকে পরিবর্তন করা ঠিক

445
00:24:05,030 --> 00:24:06,890
কিন্তু নদী শামুক চাল নুডুলস

446
00:24:07,030 --> 00:24:08,830
সত্যিই আপনার জন্য একটু বেশি নোনতা ছিল.

447
00:24:08,830 --> 00:24:09,590
তাই?

448
00:24:09,590 --> 00:24:10,440
হ্যাঁ।

449
00:24:10,790 --> 00:24:11,850
আমি তোমাকে ঠকাচ্ছিলাম।

450
00:24:12,440 --> 00:24:14,370
প্রতিদান না দেওয়া অসভ্য।

451
00:24:14,750 --> 00:24:16,510
আপনি প্রাতঃরাশের জন্য কি কিনলেন, কোচ?

452
00:24:16,510 --> 00:24:17,640
ভাপানো চালের কেক?

453
00:24:20,550 --> 00:24:22,310
আমার উপর প্রতিশোধ নেওয়ার চেষ্টা করছে

454
00:24:22,310 --> 00:24:23,730
এত সহজ হবে না।

455
00:24:24,160 --> 00:24:25,160
ধন্যবাদ

456
00:24:25,160 --> 00:24:26,310
আমি দেরী করছি.

457
00:24:26,960 --> 00:24:27,660
আমি...

458
00:24:28,160 --> 00:24:30,030
তোমার মতো কাউকে দেখিনি।

459
00:24:32,590 --> 00:24:33,680
হ্যালো।

460
00:24:33,360 --> 00:24:39,270
[ওয়েন চেংয়ে]
[স্কুলের আগে সকালের নাস্তা কিনুন]

461
00:24:33,700 --> 00:24:35,400
-প্রথম কাজ...
-বিফ ক্রসেন্ট, আরও 2টি আচার সহ।

462
00:24:35,400 --> 00:24:36,480
স্কুলের আগে নাস্তা কিনুন।

463
00:24:36,480 --> 00:24:37,750
হট ল্যাটে।

464
00:24:37,750 --> 00:24:39,400
অনুগ্রহ করে কম চর্বিযুক্ত দুধের জন্য দুধ পরিবর্তন করুন।

465
00:24:39,400 --> 00:24:41,200
ঠিক আছে। এটি 30 হবে। এখানে স্ক্যান করুন।

466
00:24:41,200 --> 00:24:41,830
ঠিক আছে।

467
00:24:44,110 --> 00:24:46,030
ঠিক আছে, ধন্যবাদ.

468
00:25:06,000 --> 00:25:07,060
লেখা শেষ?

469
00:25:20,800 --> 00:25:24,810
[ওয়েন চেংয়ে]

470
00:25:21,240 --> 00:25:22,480
আগামীকাল ক্লাসের আগে,

471
00:25:22,480 --> 00:25:25,810
আজকের নোটগুলি সংগঠিত করুন
সমস্ত বিষয়ের জন্য এবং সেগুলি আমাকে দিন।

472
00:25:28,640 --> 00:25:29,510
চলো খেতে যাই।

473
00:25:29,510 --> 00:25:31,240
-চল যাই।
- ঘুমানো বন্ধ করুন।

474
00:25:31,880 --> 00:25:33,310
ফু, চলো খেতে যাই।

475
00:25:33,310 --> 00:25:34,270
কয়টা বাজে?

476
00:25:34,270 --> 00:25:35,480
খাবার সময়।

477
00:25:35,480 --> 00:25:36,480
এটা খাবার সময়?

478
00:25:39,930 --> 00:25:42,390
[ওয়েন চেংয়ে]

479
00:25:40,000 --> 00:25:42,000
আমার খাবারের জন্য একটি প্রিটজেল বান কিনুন,

480
00:25:42,000 --> 00:25:43,060
পনির-গন্ধযুক্ত

481
00:25:54,260 --> 00:25:55,460
আপনি যে রুটি চেয়েছিলেন।

482
00:26:08,570 --> 00:26:15,110
[ওয়েন চেংয়ে]

483
00:26:11,090 --> 00:26:14,090
আমার ক্লাসে আসো
এবং স্কুলের পরে ক্লাসরুম পরিষ্কার করুন।

484
00:26:15,680 --> 00:26:16,510
ওয়েন চেংয়ে।

485
00:26:16,510 --> 00:26:17,510
আমি চলে যাচ্ছি।

486
00:26:17,510 --> 00:26:18,200
বাই-বাই।

487
00:27:25,880 --> 00:27:27,940
এটা আজ সকালে আমাকে প্রতারণা করার জন্য।

488
00:27:32,110 --> 00:27:34,370
কেন আপনি এখানে একা পান করছেন, মিসেস লিন?

489
00:27:35,110 --> 00:27:36,570
আপনার মনে কিছু আছে?

490
00:27:39,070 --> 00:27:41,530
কোচ ওয়াং, তুমি এখানে
আবার আমার মধ্যে দৌড়াতে।

491
00:27:41,640 --> 00:27:42,720
আমি তোমাকে বলছি,

492
00:27:42,720 --> 00:27:45,240
এই সুপারমার্কেটে সসেজ
সুপার সুস্বাদু হয়

493
00:27:45,240 --> 00:27:46,790
এগুলি দিনে 10-এর মধ্যে সীমাবদ্ধ।

494
00:27:47,400 --> 00:27:49,060
আমি সসেজ জন্য অপেক্ষা করছি.

495
00:27:49,830 --> 00:27:50,550
ঠিক আছে।

496
00:27:50,550 --> 00:27:51,880
সসেজ প্রস্তুত।

497
00:27:55,000 --> 00:27:56,760
আমার সসেজ গ্রহণ করবেন না.

498
00:27:56,920 --> 00:27:59,780
তুমি নিলে না?
আজ সকালে আমার স্টিমড রাইস কেক?

499
00:28:25,400 --> 00:28:26,790
তাই অগোছালো.

500
00:28:30,480 --> 00:28:31,790
এটা সত্যিই যে ভাবে ভাল স্বাদ হয়?

501
00:28:31,790 --> 00:28:34,390
তুমি যদি কিছু চাও,
লাইন আপ যান এবং এটি নিজেই কিনুন.

502
00:28:35,590 --> 00:28:36,400
যাইহোক,

503
00:28:36,640 --> 00:28:37,880
ফু জিনশু আমাকে বললেন

504
00:28:37,880 --> 00:28:39,720
তিনি ওয়েন চেংয়েকে নিজেই সামলাতে চেয়েছিলেন।

505
00:28:39,720 --> 00:28:40,790
তুমি সুপারভাইজার,

506
00:28:40,790 --> 00:28:42,650
কিন্তু আপনি মোটেও পা দিচ্ছেন না?

507
00:28:44,510 --> 00:28:46,970
তুমিও ছিলে
যারা চেন উইডংকে যেতে দিয়েছে।

508
00:28:47,720 --> 00:28:48,590
তুমি কথা দাওনি

509
00:28:48,590 --> 00:28:50,240
থাকতে এবং চিরকাল তাদের শেখান, হয়.

510
00:28:50,240 --> 00:28:52,110
আসুন একে অপরকে দোষারোপ না করি।

511
00:28:59,000 --> 00:29:00,260
আপনি কি লক্ষ্য করেছেন যে,

512
00:29:00,350 --> 00:29:01,750
দলের তুলনায়,

513
00:29:02,270 --> 00:29:03,310
ওয়েন চেংয়ে

514
00:29:03,310 --> 00:29:05,840
একটু বেশি মনোযোগ দিতে মনে হচ্ছে
ফু জিনশুকে?

515
00:29:07,550 --> 00:29:09,750
আমি আপনাকে আশা করিনি, যারা সাধারণত

516
00:29:09,750 --> 00:29:11,550
একটু ঝিমিয়ে নাও এবং জলখাবার খাও,

517
00:29:12,030 --> 00:29:12,830
পিচের সবকিছু পর্যবেক্ষণ করা

518
00:29:12,830 --> 00:29:14,480
তাই স্পষ্টভাবে

519
00:29:15,270 --> 00:29:16,000
উপায় নেই,

520
00:29:16,000 --> 00:29:17,330
আপনি এটা অনেক আগে লক্ষ্য করেছেন?

521
00:29:19,030 --> 00:29:20,240
আমার পূজা করার দরকার নেই।

522
00:29:26,000 --> 00:29:28,260
আমি এমন পুরুষদের পূজা করি না যারা শুধু পানি পান করে।

523
00:29:42,000 --> 00:29:42,880
ফু জিনশু।

524
00:29:53,400 --> 00:29:54,660
রেট্রো আপনি চেয়েছিলেন.

525
00:29:54,720 --> 00:29:56,000
জুতা দাম 1,680.

526
00:29:56,310 --> 00:29:57,310
320 বাকি আছে।

527
00:29:58,920 --> 00:30:00,180
আপনার একটি শেষ কাজ আছে.

528
00:30:01,510 --> 00:30:02,110
এটা কি?

529
00:30:05,480 --> 00:30:06,480
এটা খুব সহজ.

530
00:30:10,750 --> 00:30:12,170
আমাকে জুতা লাগাতে সাহায্য করুন।

531
00:30:16,230 --> 00:30:16,920
কেন?

532
00:30:16,920 --> 00:30:18,580
আপনি এটা করতে চান না?

533
00:30:28,310 --> 00:30:29,770
নাস্তা কিনতে সারিবদ্ধ,

534
00:30:30,480 --> 00:30:32,320
বাড়ির কাজ করা, পরিষ্কার করা,

535
00:30:32,510 --> 00:30:33,770
এবং retros কেনা.

536
00:30:34,400 --> 00:30:36,060
আপনি যা জিজ্ঞাসা করেছেন আমি সব করেছি।

537
00:30:36,590 --> 00:30:38,120
আপনি আমাকে যে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন,

538
00:30:38,400 --> 00:30:40,060
আপনার কথা রাখা উচিত নয়?

539
00:30:41,200 --> 00:30:43,530
আমি আপনাকে কিছু প্রতিশ্রুতি মনে নেই.

540
00:30:44,350 --> 00:30:46,010
ওয়েন চেংয়ে, আমি তোমাকে মারব!

541
00:30:46,110 --> 00:30:46,550
বস!

542
00:30:48,350 --> 00:30:49,400
শান্ত হও!

543
00:30:49,400 --> 00:30:51,400
আরেকটা পেনাল্টি পেলে,
তোমাকে বহিষ্কার করা হবে!

544
00:30:51,400 --> 00:30:52,720
শাস্তি দিয়ে জাহান্নামে!

545
00:30:52,720 --> 00:30:53,350
তাহলে কি?

546
00:30:53,350 --> 00:30:55,110
সে তোমাকে ধমক দিয়েছে।
আমি কি তোমার জন্য তাকে মারতে পারি না?

547
00:30:55,110 --> 00:30:57,710
সে যে কারো চেয়ে বেশি সুখী
যখন সে আপনাকে উত্তেজিত করে।

548
00:31:32,720 --> 00:31:34,120
আমরা অন্য কাউকে খুঁজে বের করব।

549
00:31:36,590 --> 00:31:37,200
চল যাই।

550
00:31:46,160 --> 00:31:47,690
ভাইদের পেয়ে ভালো লাগছে।

551
00:31:48,260 --> 00:31:49,920
আশ্চর্যের কিছু নেই যে আপনি আমাকে ভুলে গেছেন।

552
00:31:57,000 --> 00:31:59,730
আসলে, আমি ইচ্ছুক
ফুটবল দলে যোগ দিতে।

553
00:32:01,690 --> 00:32:04,200
কিন্তু ফুটবল খেলে
আমার চেয়ে দুর্বলদের সাথে

554
00:32:04,200 --> 00:32:05,240
খুব বিরক্তিকর

555
00:32:05,920 --> 00:32:07,400
আপনি সত্যিই মনে করেন
আমি আপনার সাথে ডিল করতে পারি না, তাই না?

556
00:32:07,400 --> 00:32:08,060
কথা বলুন।

557
00:32:08,310 --> 00:32:09,240
আপনি কি চান?

558
00:32:09,510 --> 00:32:10,720
এই মাসিক পরীক্ষায়,

559
00:32:10,720 --> 00:32:12,400
যদি আপনার ইংরেজি স্কোর আমার চেয়ে বেশি হয়,

560
00:32:12,400 --> 00:32:13,930
আমি স্বীকার করব আপনি দুর্বল নন,

561
00:32:14,680 --> 00:32:16,480
এবং আমি ফুটবল দলে যোগ দেব।

562
00:32:17,720 --> 00:32:18,590
চলো, ফু।

563
00:32:18,720 --> 00:32:19,640
সে তোমার সাথে জগাখিচুড়ি করছে।

564
00:32:19,640 --> 00:32:20,700
চল যাই। চল যাই।

565
00:32:21,310 --> 00:32:23,240
মনে হচ্ছে ফুটবলের প্রতি আপনার আবেগ

566
00:32:24,440 --> 00:32:25,440
শুধু একটি রসিকতা.

567
00:32:34,510 --> 00:32:35,370
আসুন প্রতিযোগিতা করি।

568
00:32:36,270 --> 00:32:37,600
আমি তোমার সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করব।

569
00:32:47,150 --> 00:32:51,570
[ক্রীড়া সরঞ্জাম কক্ষ]

570
00:32:49,000 --> 00:32:49,920
মিসেস লিন,

571
00:32:49,920 --> 00:32:50,750
আপনি কি মনে করেন ফু জিনশু

572
00:32:50,750 --> 00:32:51,720
বোকা?

573
00:32:51,720 --> 00:32:52,920
ওয়েন চেংয়ে

574
00:32:52,950 --> 00:32:54,680
নিশ্চিতভাবে এটা উদ্দেশ্যমূলকভাবে করেছে।

575
00:32:54,880 --> 00:32:56,000
সে ফু জিনশুকে জানে

576
00:32:56,000 --> 00:32:57,160
ইংরেজি খারাপ।

577
00:32:57,160 --> 00:32:58,070
ঠিক?

578
00:32:58,070 --> 00:32:59,510
আমি সত্যিই এটা যেতে দিতে পারে না.

579
00:32:59,510 --> 00:33:00,200
আমি আপনাকে অনুরোধ করছি...

580
00:33:00,200 --> 00:33:01,680
-আমি এটা করব।
-আমি এটা করব।

581
00:33:08,680 --> 00:33:09,510
মিসেস লিন,

582
00:33:09,720 --> 00:33:10,880
কেমন আছে...

583
00:33:12,070 --> 00:33:14,160
আমি তোমাকে আমার উপন্যাস ধার দিব দুদিনের জন্য?

584
00:33:14,160 --> 00:33:14,960
মিসেস লিন,

585
00:33:14,960 --> 00:33:16,310
আমি প্রতিদিন ইকুইপমেন্ট রুমে আসব

586
00:33:16,310 --> 00:33:17,110
আপনাকে পরিষ্কার করতে সাহায্য করার জন্য।

587
00:33:17,110 --> 00:33:18,000
মিসেস লিন,

588
00:33:18,000 --> 00:33:19,160
আপনি লিবারেল আর্টে শীর্ষ স্কোরার ছিলেন
কলেজের প্রবেশিকা পরীক্ষায়,

589
00:33:19,160 --> 00:33:20,200
6টি SCI পেপার প্রকাশিত হয়েছে,

590
00:33:20,200 --> 00:33:22,440
এবং প্রথম শ্রেণীর বৃত্তি জিতেছে
একটানা 7 বছর ধরে।

591
00:33:22,440 --> 00:33:23,000
হ্যাঁ।

592
00:33:23,000 --> 00:33:24,350
মিসেস লিন, আপনি কি একজন শীর্ষ ছাত্র ছিলেন না?

593
00:33:24,350 --> 00:33:25,410
আপনি একটি উপায় আছে.

594
00:33:25,790 --> 00:33:27,070
ফু জিনশুকে সাহায্য করুন।

595
00:33:27,070 --> 00:33:28,240
এই ভলিবল গণনা.

596
00:33:28,240 --> 00:33:28,830
ঠিক আছে।

597
00:33:32,550 --> 00:33:33,410
তোমার কি খবর?

598
00:33:33,790 --> 00:33:34,790
আপনি কি মনে করেন?

599
00:33:39,110 --> 00:33:40,050
মিসেস লিন,

600
00:33:40,160 --> 00:33:41,000
আমি জিততে চাই।

601
00:33:45,600 --> 00:33:47,060
তুমি হয়তো জানো না,

602
00:33:47,270 --> 00:33:48,440
কিন্তু অবজ্ঞার অনুভূতি

603
00:33:48,440 --> 00:33:49,770
সত্যিই ভয়ঙ্কর

604
00:33:50,110 --> 00:33:51,370
আমি শুধু একবার জিততে চাই।

605
00:33:51,590 --> 00:33:53,250
আমি চাই সে আমার চোখে দেখুক।

606
00:33:54,390 --> 00:33:55,040
ঠিক আছে,

607
00:33:55,350 --> 00:33:56,200
তারপর একবার জয়।

608
00:34:00,680 --> 00:34:01,400
কিন্তু মিসেস লিন,

609
00:34:01,400 --> 00:34:02,400
আমি সবসময়

610
00:34:02,400 --> 00:34:04,000
ইংরেজিতে শেষ মর্যাদা।

611
00:34:04,200 --> 00:34:05,160
আমি জানি।

612
00:34:05,640 --> 00:34:06,450
তাই,

613
00:34:06,680 --> 00:34:09,110
একা পরিশ্রম করা বৃথা।

614
00:34:10,880 --> 00:34:11,710
আপনি কি বলছি

615
00:34:12,230 --> 00:34:14,440
প্রচেষ্টা করা প্রস্তুত
তার জন্য একসাথে?

616
00:34:14,440 --> 00:34:16,000
-আমরা প্রস্তুত, মিসেস লিন।
-আমরা প্রস্তুত, মিসেস লিন।

617
00:34:16,000 --> 00:34:16,480
ঠিক আছে,

618
00:34:16,920 --> 00:34:18,600
এখন থেকে,

619
00:34:18,710 --> 00:34:20,320
এর জন্য প্রস্তুত করা যাক
ক্র্যাশ কোর্স একসাথে।

620
00:34:20,320 --> 00:34:21,719
ঠিক আছে, ধন্যবাদ, মিসেস লিন।

621
00:34:22,550 --> 00:34:23,670
ক্র্যাশ কোর্স?

622
00:34:24,150 --> 00:34:24,960
এটা কি?

623
00:34:25,110 --> 00:34:26,110
- এটা কি কাজ করতে পারে?
-হ্যাঁ।

624
00:34:26,110 --> 00:34:26,920
কি ক্র্যাশ কোর্স?

625
00:34:26,920 --> 00:34:28,230
চিন্তা করবেন না।

626
00:34:28,260 --> 00:34:29,480
যখন পড়াশুনার কথা আসে,

627
00:34:29,480 --> 00:34:31,070
আমি সবসময় সুন্দরভাবে জিতেছি।

628
00:34:32,320 --> 00:34:32,710
ঠিক আছে।

629
00:34:42,179 --> 00:34:43,010
ফু,

630
00:34:43,480 --> 00:34:45,409
আমি শুনেছি আপনি ওয়েন চেংয়ের সাথে বাজি ধরেছেন

631
00:34:45,409 --> 00:34:46,600
ইংরেজিতে।

632
00:34:46,670 --> 00:34:47,760
আপনি কি আপনার মনের বাইরে?

633
00:34:47,760 --> 00:34:48,630
হুবহু।

634
00:34:48,880 --> 00:34:51,630
সেই লোকটি বেছে নিয়েছে যে ফু সবচেয়ে খারাপ।

635
00:34:52,000 --> 00:34:52,630
কেন এমন করছেন?

636
00:34:52,630 --> 00:34:53,909
অপমানিত হতে বলছে?

637
00:34:53,909 --> 00:34:54,940
আপনি খুব বেশি কথা বলেন।

638
00:34:55,480 --> 00:34:57,230
আমাদের কাছে গোপন অস্ত্র আছে।

639
00:34:58,630 --> 00:34:59,760
কোন গোপন অস্ত্র?

640
00:35:01,320 --> 00:35:02,980
এখানে গোপন অস্ত্র আসে.

641
00:35:03,030 --> 00:35:03,670
কোচ,

642
00:35:04,190 --> 00:35:06,320
আমি কি আপনার খেলোয়াড়দের এক মুহূর্তের জন্য ধার দিতে পারি?

643
00:35:09,920 --> 00:35:10,760
ছেলেরা,

644
00:35:10,760 --> 00:35:11,820
এক মুহূর্তের জন্য বিরতি

645
00:35:12,360 --> 00:35:12,960
মিসেস লিন।

646
00:35:12,960 --> 00:35:14,820
-হ্যালো, মিসেস লিন।
-হ্যালো, মিসেস লিন।

647
00:35:16,280 --> 00:35:17,070
মিসেস লিন,

648
00:35:17,070 --> 00:35:18,360
তুমি কি দিয়েছ?

649
00:35:18,360 --> 00:35:19,710
-এটা ইংরেজিতে।
-ধন্যবাদ।

650
00:35:19,710 --> 00:35:20,920
এটা কি?

651
00:35:22,880 --> 00:35:24,550
এই সব কি?

652
00:35:24,550 --> 00:35:26,320
আপনি কি করছেন, মিসেস লিন?

653
00:35:26,320 --> 00:35:27,280
প...

654
00:35:27,800 --> 00:35:28,920
আপনাদের সবার জানা উচিত

655
00:35:28,920 --> 00:35:29,670
যে তোমার অধিনায়ক

656
00:35:29,670 --> 00:35:31,740
ওয়েন চেংয়ের সাথে বাজি ধরেছেন, তাই না?

657
00:35:32,630 --> 00:35:34,660
মিসেস লিন, প্রস্তাবনাটি এড়িয়ে যান।

658
00:35:34,760 --> 00:35:36,490
শুধু সোজা বিন্দু পেতে.

659
00:35:38,230 --> 00:35:39,630
আপনার হাতে কার্ড

660
00:35:39,630 --> 00:35:42,920
মূল পয়েন্ট ধারণ করে
এই মাসিক পরীক্ষার জন্য যা আমি প্রস্তুত করেছি।

661
00:35:42,920 --> 00:35:44,360
আমি আশা করি এখন থেকে,

662
00:35:44,360 --> 00:35:45,960
প্রতিদিন এবং প্রতি মুহূর্তে,

663
00:35:45,960 --> 00:35:48,030
আপনি ফু জিনশুর কানে থাকবেন,

664
00:35:48,030 --> 00:35:49,320
বানান,

665
00:35:49,320 --> 00:35:50,960
পড়া, এবং জোরে আবৃত্তি করা,

666
00:35:50,960 --> 00:35:52,360
যতক্ষণ না সে সেগুলো মুখস্থ করে।

667
00:35:52,710 --> 00:35:53,440
এই...

668
00:35:53,880 --> 00:35:54,630
মিসেস লিন,

669
00:35:55,280 --> 00:35:57,280
এই লোক এমনকি না
সেগুলো নিজেই বের করেছেন।

670
00:35:57,280 --> 00:35:58,800
তিনি কিভাবে অন্যদের শেখাতে পারেন?

671
00:35:58,800 --> 00:35:59,800
আমি তোমাকে বলি,

672
00:35:59,800 --> 00:36:01,760
আমি সেগুলি কয়েক মিনিটের মধ্যে মুখস্থ করতে পারি।

673
00:36:01,760 --> 00:36:02,800
বড়াই করা বন্ধ করুন।

674
00:36:02,800 --> 00:36:03,840
এই সম্পর্কে কিভাবে?

675
00:36:03,840 --> 00:36:06,540
আজ থেকে
মাসিক পরীক্ষা শেষ না হওয়া পর্যন্ত,

676
00:36:06,800 --> 00:36:08,710
আমরা শুধুমাত্র ইংরেজিতে যোগাযোগ করতে পারি।

677
00:36:08,710 --> 00:36:10,510
যে নিয়ম ভাঙে সে কাপুরুষ।

678
00:36:10,510 --> 00:36:11,880
-ঠিক আছে।
-ভাল ধারণা.

679
00:36:12,880 --> 00:36:14,250
ঠিক আছে, বলছি.

680
00:36:14,630 --> 00:36:16,190
ওয়ার্ম আপ শেষ।

681
00:36:16,960 --> 00:36:17,960
আমরা এগিয়ে চলছি

682
00:36:17,960 --> 00:36:19,820
প্রতিযোগিতামূলক ড্রিলের জন্য, ঠিক আছে?

683
00:36:20,150 --> 00:36:22,000
সে কি বলছে?

684
00:36:23,070 --> 00:36:24,230
আমি বুঝতে পারছি না।

685
00:36:24,320 --> 00:36:25,710
-কি? কি?
-কোচ কিসের কথা বলছেন?

686
00:36:25,710 --> 00:36:26,440
-বুঝলাম না।
-আমিও না।

687
00:36:26,440 --> 00:36:28,280
ইতিমধ্যে ইংরেজি বলতে?

688
00:36:28,710 --> 00:36:30,280
খুব সহযোগিতামূলক.

689
00:36:30,280 --> 00:36:32,630
- সে কি নিয়ে বিড়বিড় করছে?
-বুঝলাম না।

690
00:36:32,630 --> 00:36:33,230
চল যাই।

691
00:36:33,230 --> 00:36:34,760
যাও! যাও! যাও!

692
00:36:34,760 --> 00:36:36,230
চলুন, ভাইয়েরা!

693
00:36:37,440 --> 00:36:37,960
যাও।

694
00:36:38,360 --> 00:36:39,760
যাও! যাও! যাও!

695
00:36:42,480 --> 00:36:44,190
আপনি শুধু কি বলেন?

696
00:36:46,880 --> 00:36:47,550
কিন আও, তাড়াতাড়ি কর।

697
00:36:47,550 --> 00:36:48,760
তোমার ইংরেজি বেশ ভালো।

698
00:36:48,760 --> 00:36:49,960
কেন আপনি যোগদান করবেন না?

699
00:36:50,280 --> 00:36:51,230
আমি বোকা।

700
00:36:52,400 --> 00:36:53,630
-আসুন।
-চুপ দাড়াও। স্থির হয়ে দাঁড়াও।

701
00:36:53,630 --> 00:36:55,360
আমি কি লিখলাম সবাই বুঝতে পারছেন?

702
00:36:55,360 --> 00:36:56,480
-হ্যাঁ।
-হ্যাঁ।

703
00:36:56,480 --> 00:36:57,550
-হ্যাঁ, বুঝেছি।
-সত্যি?

704
00:36:57,550 --> 00:36:59,920
আমি আশ্চর্যজনক.

705
00:37:05,990 --> 00:37:07,310
♪ ভয়ের কিছু নেই ♪

706
00:37:08,400 --> 00:37:09,890
♪ কারণ তুমি আমার সাথে আছো ♪

707
00:37:12,640 --> 00:37:14,080
♪ আলো জ্বলছে ♪

708
00:37:15,340 --> 00:37:16,660
♪ তারার মতো উজ্জ্বল ♪

709
00:37:18,250 --> 00:37:19,370
♪ তোমার দিকে ছুটছি ♪

710
00:37:20,270 --> 00:37:21,530
♪ আমি নির্ভয়ে চলতে থাকি ♪

711
00:37:25,310 --> 00:37:26,550
♪ পাশাপাশি হাঁটুন ♪

712
00:37:27,110 --> 00:37:29,240
♪ নিজেদের হয়ে উঠি ♪

713
00:37:31,030 --> 00:37:33,610
♪ ঝড়ের মধ্যে আমরা কাছাকাছি চলে আসি ♪